Bible212. Královská17,32

2. Královská 17:32

K tomu pak ještě uctíva­li Hos­po­di­na; zří­di­li si ale své vlastní kněze po­svátných výšin, kteří za ně obětova­li ve sva­tyních na výšinách.


Verš v kontexte

31 Avij­ci si uděla­li Nib­chaza a Tar­taka. Obyva­te­lé Sefarvai­mu spalova­li své dě­ti v ohni sefarvaim­ským božstvům Ad­ra­me­le­chovi a Ana­me­le­chovi. 32 K tomu pak ještě uctíva­li Hos­po­di­na; zří­di­li si ale své vlastní kněze po­svátných výšin, kteří za ně obětova­li ve sva­tyních na výšinách. 33 Uctíva­li sice Hos­po­di­na, ale slouži­li také svým vlastním bo­hům pod­le zvyk­lostí těch národů, z ni­chž byli vy­stěhováni.

späť na 2. Královská, 17

Príbuzné preklady Roháček

32 A p­ritom sa báli Hos­podina a narobili si kňazov výšin z naj­po­sled­nejších z­pomedzi seba, ktorí obetovali za nich v dome výšin.

Evanjelický

32 Uc­tievali aj Hos­podina a určili si spomedzi seba kňazov na výšinách. Tí im konali službu v domoch na výšinách.

Ekumenický

32 I keď uc­tievali Hos­podina, spomedzi seba si ustanovili kňazov pre výšiny. Tí konali pre nich službu vo svätyniach na výšinách.

Bible21

32 K tomu pak ještě uctíva­li Hos­po­di­na; zří­di­li si ale své vlastní kněze po­svátných výšin, kteří za ně obětova­li ve sva­tyních na výšinách.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček