Bible21 › 2. Královská › 14,3

2. Královská 14:3

— Dělal, co je v Hos­po­di­nových očích správné, ale ne tak jako jeho otec David. Ve všem se ří­dil příkla­dem svého otce Jo­aše.


Verš v kontexte

…2 Stal se králem v pět­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě dvacet devět let. Jeho matka se jmenova­la Jo­a­dan a byla z Je­ruzalé­ma. 3 Dělal, co je v Hos­po­di­nových očích správné, ale ne tak jako jeho otec David. Ve všem se ří­dil příkla­dem svého otce Jo­aše. 4 Obětní výši­ny ale ne­byly od­straně­ny, a tak lid na­dále obětoval a pá­lil ka­di­dlo na výšinách.…

späť na 2. Královská, 14

Príbuzné preklady Roháček

…3 A robil to, čo je spravedlivé v očiach Hos­podinových, len že nie tak ako Dávid, jeho otec. Všet­ko, jako robil Jo­as, jeho otec, tak robil.…

Evanjelický

…3 Robil, čo je správ­ne v očiach Hos­podinových, lenže nie tak ako jeho otec Dávid. Robil všet­ko, ako konal jeho otec Jóáš.…

Ekumenický

…3 Robil to, čo uznáva Hos­podin za správ­ne, svoj­mu pra­ot­covi Dávidovi sa však ne­vyrov­nal. Všet­ko robil tak ako jeho otec Jóaš.…

Bible21 ✔

…3 Dělal, co je v Hos­po­di­nových očích správné, ale ne tak jako jeho otec David. Ve všem se ří­dil příkla­dem svého otce Jo­aše.…

Bible21 › 2. Královská › 14,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček