Ekumenický2. Kráľov14,3

2. Kráľov 14:3

Robil to, čo uznáva Hos­podin za správ­ne, svoj­mu pra­ot­covi Dávidovi sa však ne­vyrov­nal. Všet­ko robil tak ako jeho otec Jóaš.


Verš v kontexte

2 Mal dvad­saťpäť rokov, keď sa stal kráľom a dvad­saťdeväť rokov vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, pôvodom z Jeruzalema, sa volala Jóad­dan. 3 Robil to, čo uznáva Hos­podin za správ­ne, svoj­mu pra­ot­covi Dávidovi sa však ne­vyrov­nal. Všet­ko robil tak ako jeho otec Jóaš. 4 Výšiny však ne­zmiz­li, ľud na nich stále obetoval a pálil tymian.

späť na 2. Kráľov, 14

Príbuzné preklady Roháček

3 A robil to, čo je spravedlivé v očiach Hos­podinových, len že nie tak ako Dávid, jeho otec. Všet­ko, jako robil Jo­as, jeho otec, tak robil.

Evanjelický

3 Robil, čo je správ­ne v očiach Hos­podinových, lenže nie tak ako jeho otec Dávid. Robil všet­ko, ako konal jeho otec Jóáš.

Ekumenický

3 Robil to, čo uznáva Hos­podin za správ­ne, svoj­mu pra­ot­covi Dávidovi sa však ne­vyrov­nal. Všet­ko robil tak ako jeho otec Jóaš.

Bible21

3 Dělal, co je v Hos­po­di­nových očích správné, ale ne tak jako jeho otec David. Ve všem se ří­dil příkla­dem svého otce Jo­aše.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček