Bible212. Královská11,5

2. Královská 11:5

Po­tom jim naří­dil: „Pro­ve­dete to takhle: Třeti­na z vás, kteří má­te v so­bo­tu na­stou­pit službu, bude hlídat u králov­ského paláce,


Verš v kontexte

4 Sedmého roku kněz Jo­ja­da obe­s­lal setníky, palácovou gar­du i stráže a po­zval je k sobě do Hos­po­di­nova chrá­mu. Tam s nimi pod přísahou uzavřel smlou­vu a ukázal jim králov­ského sy­na. 5 Po­tom jim naří­dil: „Pro­ve­dete to takhle: Třeti­na z vás, kteří má­te v so­bo­tu na­stou­pit službu, bude hlídat u králov­ského paláce, 6 další třeti­na u brá­ny Sur a další u brá­ny za strážnicí. Tak bu­dete držet stráž ko­lem chrá­mu ze všech stran.

späť na 2. Královská, 11

Príbuzné preklady Roháček

5 A pri­kázal im po­vediac: Toto je vec, ktorú učiníte: Tretina z vás, ktorí pri­chádzavate v sobotu a strážite stráž, bude pri dome kráľovom;

Evanjelický

5 Po­tom im roz­kázal: Toto máte urobiť: Tretina z vás bude držať stráž v deň sviatočného od­počin­ku pri kráľov­skom paláci,

Ekumenický

5 Pri­kázal im: Vašou úlohou bude toto: Tretina z vás, ktorí na­stupujete do služby v sobotu, bude držať stráž pri kráľov­skom paláci,

Bible21

5 Po­tom jim naří­dil: „Pro­ve­dete to takhle: Třeti­na z vás, kteří má­te v so­bo­tu na­stou­pit službu, bude hlídat u králov­ského paláce,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček