Bible212. Korintským5,8

2. Korintským 5:8

S touto smělou důvěrou rá­di své tělo opustí­me, abychom byli doma u Pá­na.


Verš v kontexte

7 Ži­je­me to­tiž vírou, a ne vi­děním. 8 S touto smělou důvěrou rá­di své tělo opustí­me, abychom byli doma u Pá­na. 9 Ať už tedy zůstává­me doma ane­bo od­chází­me, jde nám o to, abychom se mu lí­bi­li.

späť na 2. Korintským, 5

Príbuzné preklady Roháček

8 Ale dôverujeme i súčas­ne volíme radšej vy­stehovať sa von z tela a bývať doma u Pána.

Evanjelický

8 Sme dob­rej mys­le a radšej si volíme vy­sťahovať sa z tela a pre­bývať s Pánom.

Ekumenický

8 Sme však pl­ní dôvery a chceme radšej odísť z tela a bývať u Pána.

Bible21

8 S touto smělou důvěrou rá­di své tělo opustí­me, abychom byli doma u Pá­na.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček