2. Korintským 5:8
— Sme však plní dôvery a chceme radšej odísť z tela a bývať u Pána.
Verš v kontexte
…7 Žijeme totiž z viery, nie z toho, čo vidíme. 8 Sme však plní dôvery a chceme radšej odísť z tela a bývať u Pána. 9 Preto či už sme doma a či mimo domu, usilujeme sa, aby sme sa mu páčili.…
Príbuzné preklady
Roháček
…8 Ale dôverujeme i súčasne volíme radšej vystehovať sa von z tela a bývať doma u Pána.…
Evanjelický…8 Sme dobrej mysle a radšej si volíme vysťahovať sa z tela a prebývať s Pánom.…
Ekumenický ✔…8 Sme však plní dôvery a chceme radšej odísť z tela a bývať u Pána.…
Bible21…8 S touto smělou důvěrou rádi své tělo opustíme, abychom byli doma u Pána.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček