Bible21 › 1. Timoteovi › 3,8

1. Timoteovi 3:8

— Služebníci v církvi ať jsou právě tak ušlech­ti­lí: žádní pokryt­ci, opil­ci nebo pro­spěcháři,


Verš v kontexte

…7 Mu­sí mít dobrou po­věst i mimo církev, aby ne­u­pa­dl do po­mluv a do ďáblovy pasti. 8 Služebníci v církvi ať jsou právě tak ušlech­ti­lí: žádní pokryt­ci, opil­ci nebo pro­spěcháři, 9 ale li­dé, je­jichž tajem­ství ví­ry je v čis­tém svědo­mí.…

späť na 1. Timoteovi, 3

Príbuzné preklady Roháček

…8 Tak podob­ne aj diakoni musia byť počestní, nie dvoj­jazyční, nie od­daní mnohému vínu, nie žiados­tiví mrz­kého zis­ku,…

Evanjelický

…8 Podob­ne diakoni (nech sú) čest­ní, nie dvoj­tvár­ni v reči, ani nie príliš od­daní vínu, ani nie žiados­tiví nečis­tého zis­ku.…

Ekumenický

…8 Takis­to aj diakoni nech sú čest­ní, nie dvoj­tvár­ni v reči, ani príliš od­daní vínu, nech sa ne­pach­tia za ne­poc­tivým zis­kom.…

Bible21 ✔

…8 Služebníci v církvi ať jsou právě tak ušlech­ti­lí: žádní pokryt­ci, opil­ci nebo pro­spěcháři,…

Bible21 › 1. Timoteovi › 3,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček