Bible21 › 1. Timoteovi › 3,7

1. Timoteovi 3:7

— Mu­sí mít dobrou po­věst i mimo církev, aby ne­u­pa­dl do po­mluv a do ďáblovy pasti.


Verš v kontexte

…6 Ne­smí to být nováček, aby na­dut pýchou ne­u­pa­dl do ďáblova od­sou­zení. 7 Mu­sí mít dobrou po­věst i mimo církev, aby ne­u­pa­dl do po­mluv a do ďáblovy pasti. 8 Služebníci v církvi ať jsou právě tak ušlech­ti­lí: žádní pokryt­ci, opil­ci nebo pro­spěcháři,…

späť na 1. Timoteovi, 3

Príbuzné preklady Roháček

…7 Ale musí mať aj dob­ré svedoc­tvo od tých von­ku, aby ne­upad­nul do po­hanenia a do smečky diab­lovej.…

Evanjelický

…7 A musí mať aj dob­ré svedec­tvo od tých, čo sú mimo (cir­kvi), aby sa nedos­tal do rečí a ne­prepadol osíd­lu diab­lov­mu.…

Ekumenický

…7 Musí mať dob­rú po­vesť aj u tých, čo sú mimo cir­kvi, aby sa nedos­tal do rečí a do osídel diab­la.…

Bible21 ✔

…7 Mu­sí mít dobrou po­věst i mimo církev, aby ne­u­pa­dl do po­mluv a do ďáblovy pasti.…

Bible21 › 1. Timoteovi › 3,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček