1. Tesalonickým 3:11
— Kéž sám Bůh, náš Otec, i náš Pán Ježíš připraví naši cestu k vám.
Verš v kontexte
…10 Dnem i nocí se horlivě modlíme, abychom vás mohli znovu navštívit a posílit vaši víru, jakkoli bude potřeba. 11 Kéž sám Bůh, náš Otec, i náš Pán Ježíš připraví naši cestu k vám. 12 Kéž Pán bohatě rozhojní vaši lásku k sobě navzájem i ke všem lidem stejně jako naši lásku k vám.…
…11 Ale on sám, náš Bôh a Otec, a náš Pán Ježiš Kristus nech ráči urovnať našu cestu k vám,…
Evanjelický…11 Kiež sám náš Boh a Otec a náš Pán Ježiš pripraví nám cestu k vám!…
Ekumenický…11 Sám náš Boh a Otec i náš Pán Ježiš nech upravia našu cestu k vám!…
Bible21 ✔…11 Kéž sám Bůh, náš Otec, i náš Pán Ježíš připraví naši cestu k vám.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček