1. Tesalonickým 3:11
— Ale on sám, náš Bôh a Otec, a náš Pán Ježiš Kristus nech ráči urovnať našu cestu k vám,
Verš v kontexte
…10 dňom i nocou preveľmi prosiac, žeby sme mohli vidieť vašu tvár a doplniť to, čo ešte chýba vašej viere. 11 Ale on sám, náš Bôh a Otec, a náš Pán Ježiš Kristus nech ráči urovnať našu cestu k vám, 12 a vás nech ráči Pán rozmnožiť a rozhojniť v láske naproti jedendruhému i naproti všetkým, ako sme aj my naplnení láskou naproti vám,…
…11 Ale on sám, náš Bôh a Otec, a náš Pán Ježiš Kristus nech ráči urovnať našu cestu k vám,…
Evanjelický…11 Kiež sám náš Boh a Otec a náš Pán Ježiš pripraví nám cestu k vám!…
Ekumenický…11 Sám náš Boh a Otec i náš Pán Ježiš nech upravia našu cestu k vám!…
Bible21…11 Kéž sám Bůh, náš Otec, i náš Pán Ježíš připraví naši cestu k vám.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček