Bible21 › 1. Samuel › 2,19

1. Samuel 2:19

— Matka mu děláva­la i kabá­tek a každo­ročně mu ho přináše­la, když při­cháze­la se svým mužem přinést výroční oběť.


Verš v kontexte

…18 Teh­dy před Hos­po­di­nem sloužil Sa­muel, hošík ob­lečený plátěným efo­dem. 19 Matka mu děláva­la i kabá­tek a každo­ročně mu ho přináše­la, když při­cháze­la se svým mužem přinést výroční oběť. 20 Elí žeh­nal Elkánovi i jeho ženě se slovy: „Kéž Hos­po­din dá, abys měl s touto ženou po­tomky místo toho vy­žádaného dítě­te, které ode­vzda­la Hospodinu.“ A tak se vrace­li do­mů.…

späť na 1. Samuel, 2

Príbuzné preklady Roháček

…19 A jeho mat­ka mu robievala pláštik a nosievala mu hore z roka na rok, keď ta chodievala so svojím mužom obetovať ročnú obeť bit­nú.…

Evanjelický

…19 Mat­ka mu robievala malý plášť a prinášala mu ho z času na čas, keď pri­chádzala so svojím mužom obetovať výročnú obeť.…

Ekumenický

…19 Jeho mat­ka mu každoročne ušila krát­ky plášť a nosila mu ho, keď so svojím mužom pri­chádzala na výročnú obetu.…

Bible21 ✔

…19 Matka mu děláva­la i kabá­tek a každo­ročně mu ho přináše­la, když při­cháze­la se svým mužem přinést výroční oběť.…

Bible21 › 1. Samuel › 2,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček