Bible21 › 1. Samuel › 17,41

1. Samuel 17:41

— Fi­lištín, vpře­du se svým štíto­nošem, vy­razil pro­ti Davi­dovi.


Verš v kontexte

…40 Pak si vzal svou hůl, vy­bral si pět ob­lázků z po­toka, vložil je do kapsy ve své pastýřské mošně, do ruky vzal prak a vy­razil na Fi­liští­na. 41 Fi­lištín, vpře­du se svým štíto­nošem, vy­razil pro­ti Davi­dovi. 42 Jakmi­le si ho vši­ml, po­hrdavě si ho pro­hlé­dl. Byl to pře­ce ještě chlapec, ta­kový po­hledný zrzek.…

späť na 1. Samuel, 17

Príbuzné preklady Roháček

…41 A išiel aj Filištín a blížil sa po­zvoľna Dávidovi, a muž, ktorý niesol jeho veľký štít, išiel pred ním.…

Evanjelický

…41 Filištínec sa stále viac a viac pri­bližoval k Dávidovi; muž, ktorý niesol jeho štít, kráčal pred ním.…

Ekumenický

…41 Filištínec sa po­maly pri­bližoval k Dávidovi a pred ním šiel nosič jeho štítu.…

Bible21 ✔

…41 Fi­lištín, vpře­du se svým štíto­nošem, vy­razil pro­ti Davi­dovi.…

Bible21 › 1. Samuel › 17,41

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček