Bible211. Samuel17,11

1. Samuel 17:11

Když Saul s ce­lým Iz­rae­lem slyše­li slova ono­ho Fi­liští­na, byli zděšeni a hroz­ně se bá­li.


Verš v kontexte

10 Po­tom ten Fi­lištín do­dal: „Vyzývám dnes iz­rael­ské šiky: Dej­te mi něko­ho, kdo se mnou půjde na souboj!“ 11 Když Saul s ce­lým Iz­rae­lem slyše­li slova ono­ho Fi­liští­na, byli zděšeni a hroz­ně se bá­li. 12 David byl synem ono­ho Efra­tej­ce z jud­ského Bet­lé­ma jménem Jišaj, který měl osm synů. Ten byl v Saulově době už pří­liš starý,

späť na 1. Samuel, 17

Príbuzné preklady Roháček

11 Keď počul Saul a celý Iz­rael tie slová Filištína, zľak­li sa a báli sa veľmi.

Evanjelický

11 Keď Saul a celý Iz­rael počul tieto slová Filištín­ca, zľak­li sa a náram­ne sa báli.

Ekumenický

11 Keď Saul a celý Iz­rael tieto slová Filištín­ca počúvali, zdesili sa a veľmi sa báli.

Bible21

11 Když Saul s ce­lým Iz­rae­lem slyše­li slova ono­ho Fi­liští­na, byli zděšeni a hroz­ně se bá­li.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček