Bible211. Samuel15,31

1. Samuel 15:31

Sa­muel se tedy vrá­til za Sau­lem a Saul se poklo­nil Hos­po­di­nu.


Verš v kontexte

30 „Zhřešil jsem,“ opa­koval Saul. „­Teď mi ale pro­sím pro­kaž po­ctu před stařeši­ny mého lidu a před Iz­rae­lem a vrať se se mnou, abych se poklo­nil Hos­po­di­nu, tvé­mu Bohu.“ 31 Sa­muel se tedy vrá­til za Sau­lem a Saul se poklo­nil Hos­po­di­nu. 32 Po­tom Sa­muel přikázal: „Přiveď­te ke mně Aga­ga, krále Amalekovců.“ Agag k ně­mu zvol­na vy­kročil. „Snad už to smr­telné utrpení končí,“ říkal si. Samuel teh­dy pro­hlásil:

späť na 1. Samuel, 15

Príbuzné preklady Roháček

31 A Samuel sa vrátil a išiel za Sau­lom, a Saul sa po­klonil Hos­podinovi.

Evanjelický

31 Vrátil sa Samuel so Sau­lom a Saul sa klaňal Hos­podinovi.

Ekumenický

31 Samuel sa vrátil, sprevádzal Sau­la a ten sa klaňal Hos­podinovi.

Bible21

31 Sa­muel se tedy vrá­til za Sau­lem a Saul se poklo­nil Hos­po­di­nu.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček