Evanjelický1. Samuelova15,31

1. Samuelova 15:31

Vrátil sa Samuel so Sau­lom a Saul sa klaňal Hos­podinovi.


Verš v kontexte

30 On od­povedal: Zhrešil som, ale pre­ukáž mi ešte úc­tu pred staršími môj­ho ľudu a pred Iz­raelom, vráť sa so mnou, a budem sa klaňať Hos­podinovi, tvoj­mu Bohu. 31 Vrátil sa Samuel so Sau­lom a Saul sa klaňal Hos­podinovi. 32 Po­tom po­vedal Samuel: Pri­veďte ku mne Agaga, kráľa amálékov­ského. Agag šiel k nemu vzdorovito, lebo si po­vedal: Iste ma už obišla hor­kosť smr­ti.

späť na 1. Samuelova, 15

Príbuzné preklady Roháček

31 A Samuel sa vrátil a išiel za Sau­lom, a Saul sa po­klonil Hos­podinovi.

Evanjelický

31 Vrátil sa Samuel so Sau­lom a Saul sa klaňal Hos­podinovi.

Ekumenický

31 Samuel sa vrátil, sprevádzal Sau­la a ten sa klaňal Hos­podinovi.

Bible21

31 Sa­muel se tedy vrá­til za Sau­lem a Saul se poklo­nil Hos­po­di­nu.