Evanjelický1. Petrov5,4

1. Petrov 5:4

a keď sa zjaví Ar­cipas­tier, do­stanete ne­väd­núci veniec slávy.


Verš v kontexte

3 Ani nie, ako by ste panovali nad dedičs­tvom, ale buďte vzorom stádu, 4 a keď sa zjaví Ar­cipas­tier, do­stanete ne­väd­núci veniec slávy. 5 Podob­ne mladší, pod­daní buďte starším. A všet­ci spoločne opášte sa po­korou, lebo Boh sa pyšným protiví, ale po­kor­ným dáva milosť.

späť na 1. Petrov, 5

Príbuzné preklady Roháček

4 A keď sa ukáže Ar­cipas­tier, od­nesiete si ne­uväd­nuteľnú korunu slávy.

Evanjelický

4 a keď sa zjaví Ar­cipas­tier, do­stanete ne­väd­núci veniec slávy.

Ekumenický

4 A keď sa zjaví naj­vyšší Pas­tier, do­stanete ne­väd­núci veniec slávy.

Bible21

4 abys­te, až se ukáže ten nej­vyšší Pastýř, při­ja­li ne­vadnou­cí věnec slávy.