Bible21 › 1. Letopisů › 29,9

1. Letopisů 29:9

— Lid se z je­jich ocho­ty ra­doval, ne­boť to věnova­li Hos­po­di­nu ce­lým srd­cem. Také král David se ne­smírně ra­doval.


Verš v kontexte

…8 Kdoko­li měl drahokamy, věnoval je do pokladnice Hos­po­di­nova domu pod správu Je­chie­la Geršon­ského. 9 Lid se z je­jich ocho­ty ra­doval, ne­boť to věnova­li Hos­po­di­nu ce­lým srd­cem. Také král David se ne­smírně ra­doval. 10 David teh­dy před zra­ky ce­lého shro­máždění dob­rořečil Hospodinu: „Hospodine, Bože naše­ho otce Izraele, požehnaný jsi od věků až na věky!…

späť na 1. Letopisů, 29

Príbuzné preklady Roháček

…9 Vtedy sa radoval ľud, že tak ochot­ne obetovali, lebo celým srd­com obetovali Hos­podinovi ochot­ne. Aj sám kráľ Dávid sa radoval veľkou radosťou.…

Evanjelický

…9 Ľud sa radoval z ich ochoty, lebo celým srd­com ochot­ne obetovali Hos­podinovi. Ba i kráľ Dávid za­plesal veľkou radosťou.…

Ekumenický

…9 Ľud sa radoval z ich milodarov, lebo z celého srd­ca ochot­ne obetovali Hos­podinovi. Ba i kráľ Dávid sa ne­smier­ne radoval.…

Bible21 ✔

…9 Lid se z je­jich ocho­ty ra­doval, ne­boť to věnova­li Hos­po­di­nu ce­lým srd­cem. Také král David se ne­smírně ra­doval.…

Bible21 › 1. Letopisů › 29,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček