Ekumenický › 1. Kronická › 29,9

1. Kronická 29:9

— Ľud sa radoval z ich milodarov, lebo z celého srd­ca ochot­ne obetovali Hos­podinovi. Ba i kráľ Dávid sa ne­smier­ne radoval.


Verš v kontexte

…8 Kto mal nejaké drahokamy, daroval ich na po­klad Hos­podinov­ho domu do rúk Geršónov­ca Jechíela. 9 Ľud sa radoval z ich milodarov, lebo z celého srd­ca ochot­ne obetovali Hos­podinovi. Ba i kráľ Dávid sa ne­smier­ne radoval. 10 Dávid dob­rorečil Hos­podinovi pred celým zhromaždením slovami: Zvelebený buď Hos­podin, Boh nášho pra­ot­ca Iz­raela, od vekov až na veky!…

späť na 1. Kronická, 29

Príbuzné preklady Roháček

…9 Vtedy sa radoval ľud, že tak ochot­ne obetovali, lebo celým srd­com obetovali Hos­podinovi ochot­ne. Aj sám kráľ Dávid sa radoval veľkou radosťou.…

Evanjelický

…9 Ľud sa radoval z ich ochoty, lebo celým srd­com ochot­ne obetovali Hos­podinovi. Ba i kráľ Dávid za­plesal veľkou radosťou.…

Ekumenický ✔

…9 Ľud sa radoval z ich milodarov, lebo z celého srd­ca ochot­ne obetovali Hos­podinovi. Ba i kráľ Dávid sa ne­smier­ne radoval.…

Bible21

…9 Lid se z je­jich ocho­ty ra­doval, ne­boť to věnova­li Hos­po­di­nu ce­lým srd­cem. Také král David se ne­smírně ra­doval.…

Ekumenický › 1. Kronická › 29,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček