Bible21 › 1. Letopisů › 22,7

1. Letopisů 22:7

— David Šalo­mou­novi ře­kl: „Můj synu, měl jsem na srd­ci po­stavit dům jménu Hos­po­di­na, svého Bo­ha.


Verš v kontexte

…6 Po­tom si svého syna Šalo­mou­na za­vo­lal a přikázal mu, aby vy­stavěl dům Hos­po­di­nu, Bohu Iz­rae­le. 7 David Šalo­mou­novi ře­kl: „Můj synu, měl jsem na srd­ci po­stavit dům jménu Hos­po­di­na, svého Bo­ha. 8 Do­stal jsem ale slovo Hos­po­di­novo: ‚Pro­lil jsi mno­ho krve a sve­dl mno­ho bi­tev. Pro­tože jsi pře­de mnou na zemi pro­lil to­lik krve, nemůžeš stavět dům mé­mu jménu.…

späť na 1. Letopisů, 22

Príbuzné preklady Roháček

…7 A Dávid riekol Šalamúnovi: Môj synu, ja som si bol umienil vy­staviť dom menu Hos­podina, svoj­ho Boha.…

Evanjelický

…7 Dávid po­vedal Šalamúnovi: Syn môj, mienil som po­staviť dom menu Hos­podina, svoj­ho Boha.…

Ekumenický

…7 Dávid hovoril svoj­mu synovi Šalamúnovi: Sám som po­mýšľal po­staviť dom menu Hos­podina, svoj­ho Boha.…

Bible21 ✔

…7 David Šalo­mou­novi ře­kl: „Můj synu, měl jsem na srd­ci po­stavit dům jménu Hos­po­di­na, svého Bo­ha.…

Bible21 › 1. Letopisů › 22,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček