Bible21 › 1. Letopisů › 22,15

1. Letopisů 22:15

— Máš k ruce dělníky, la­mače, ka­meníky, tesaře a všech­ny zkušené ře­me­s­lníky.


Verš v kontexte

…14 Hle, připravil jsem pro Hos­po­dinův dům, co jsem mohl: sto tisíc talen­tů zla­ta a mi­li­on talen­tů stříb­ra, bron­zu a že­leza to­lik, že ani nejde zvážit, a také dře­vo a ka­mení. Ty to ještě roz­množíš. 15 Máš k ruce dělníky, la­mače, ka­meníky, tesaře a všech­ny zkušené ře­me­s­lníky. 16 Zla­ta, stříb­ra, bron­zu i že­leza je bez­počet. Dej se tedy do práce. Hos­po­din buď s tebou.“…

späť na 1. Letopisů, 22

Príbuzné preklady Roháček

…15 Krome toho máš u seba množs­tvo remesel­níkov, kameniarov, murárov a tesárov i všelijakých múd­rych ľudí, zbeh­lých v každej práci.…

Evanjelický

…15 Máš pri sebe i mnohých remesel­níkov: kamenárov, murárov, tesárov a rôz­nych od­bor­níkov pre každú prácu.…

Ekumenický

…15 Máš pri sebe mnohých remesel­níkov: kamenárov, tesárov a rôz­nych maj­strov na každú prácu.…

Bible21 ✔

…15 Máš k ruce dělníky, la­mače, ka­meníky, tesaře a všech­ny zkušené ře­me­s­lníky.…

Bible21 › 1. Letopisů › 22,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček