…59 A tato má slova, jimiž jsem Hospodina prosil o milost, kéž jsou Hospodinu, našemu Bohu, blízká dnem i nocí, aby zjednával právo svému služebníku i svému lidu Izraeli den co den, 60 aby všechny národy země poznaly, že Hospodin je Bůh a není žádného kromě něj. 61 Kéž vaše srdce cele patří Hospodinu, našemu Bohu, abyste žili podle jeho ustanovení a dodržovali jeho přikázání tak jako dnes.“…
…60 aby poznaly všetky národy zeme, že Hospodin je Bôh, a že niet iného.…
Evanjelický…60 aby všetky národy zeme poznali, že On, Hospodin, je Boh, a nikto iný.…
Ekumenický…60 aby tak všetky národy zeme poznali, že len Hospodin je Boh a nikto iný.…
Bible21 ✔…60 aby všechny národy země poznaly, že Hospodin je Bůh a není žádného kromě něj.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček