Bible211. Královská3,24

1. Královská 3:24

Teh­dy král roz­kázal: „Při­nes­te mi meč.“ Při­nes­li mu tedy meč.


Verš v kontexte

23 Král je pře­rušil: „Takže jed­na tvrdí: ‚­Ten živý syn je můj a ten mrt­vý tvůj,‘ a druhá tvrdí: ‚Ne, ne, ten mrt­vý je tvůj a ten živý můj.‘“ 24 Teh­dy král roz­kázal: „Při­nes­te mi meč.“ Při­nes­li mu tedy meč. 25 „Roz­sekně­te to živé dítě vedví,“ ře­kl král. „Po­lovi­nu dej­te jedné a po­lovi­nu druhé.“

späť na 1. Královská, 3

Príbuzné preklady Roháček

24 Vtedy po­vedal kráľ: Podaj­te mi meč! A donies­li meč pred kráľa.

Evanjelický

24 Kráľ roz­kázal: Vez­mite meč! Prinies­li meč pred kráľa,

Ekumenický

24 Kráľ pri­kázal: Dones­te mi meč! Prinies­li meč pred kráľa.

Bible21

24 Teh­dy král roz­kázal: „Při­nes­te mi meč.“ Při­nes­li mu tedy meč.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček