…23 Kráľ uvažoval: Táto tvrdí: Tento živý je môj syn a ten mŕtvy tvoj. Tamtá zase hovorí: To nie! Tento mŕtvy je tvoj a ten živý môj. 24 Kráľ prikázal: Doneste mi meč! Priniesli meč pred kráľa. 25 Nato povedal kráľ: Rozotnite to živé dieťa na dvoje a dajte polovicu jednej i druhej!…
…24 Vtedy povedal kráľ: Podajte mi meč! A doniesli meč pred kráľa.…
Evanjelický…24 Kráľ rozkázal: Vezmite meč! Priniesli meč pred kráľa,…
Ekumenický ✔…24 Kráľ prikázal: Doneste mi meč! Priniesli meč pred kráľa.…
Bible21…24 Tehdy král rozkázal: „Přineste mi meč.“ Přinesli mu tedy meč.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček