Ekumenický1. Kráľov3,24

1. Kráľov 3:24

Kráľ pri­kázal: Dones­te mi meč! Prinies­li meč pred kráľa.


Verš v kontexte

23 Kráľ uvažoval: Táto tvr­dí: Ten­to živý je môj syn a ten mŕt­vy tvoj. Tam­tá zase hovorí: To nie! Ten­to mŕt­vy je tvoj a ten živý môj. 24 Kráľ pri­kázal: Dones­te mi meč! Prinies­li meč pred kráľa. 25 Nato po­vedal kráľ: Rozot­nite to živé dieťa na dvoje a daj­te polo­vicu jed­nej i druhej!

späť na 1. Kráľov, 3

Príbuzné preklady Roháček

24 Vtedy po­vedal kráľ: Podaj­te mi meč! A donies­li meč pred kráľa.

Evanjelický

24 Kráľ roz­kázal: Vez­mite meč! Prinies­li meč pred kráľa,

Ekumenický

24 Kráľ pri­kázal: Dones­te mi meč! Prinies­li meč pred kráľa.

Bible21

24 Teh­dy král roz­kázal: „Při­nes­te mi meč.“ Při­nes­li mu tedy meč.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček