Bible21 › 1. Královská › 20,4

1. Královská 20:4

— Iz­rael­ský král mu od­po­věděl: „Jak pravíš, můj pane a krá­li. Patřím ti já i vše, co mám.“


Verš v kontexte

…3 se vzkazem: „Tak­to praví Ben-ha­dad: Tvé stříbro i zla­to patří mně. Také tvé že­ny a nej­lepší dě­ti patří mně.“ 4 Iz­rael­ský král mu od­po­věděl: „Jak pravíš, můj pane a krá­li. Patřím ti já i vše, co mám.“ 5 Po­tom přiš­li po­s­lové znovu se slovy: „Tak­to praví Ben-ha­dad: Vzkázal jsem ti: ‚Dáš mi své stříbro a zla­to i své že­ny a děti.‘…

späť na 1. Královská, 20

Príbuzné preklady Roháček

…4 A iz­rael­ský kráľ od­povedal a riekol: Podľa tvoj­ho slova, môj pán kráľ, tvoj som ja i všet­ko, čo mám.…

Evanjelický

…4 Iz­rael­ský kráľ od­povedal: Tak, ako hovoríš pane, môj kráľ, tvoj som so všet­kým, čo mám.…

Ekumenický

…4 Iz­rael­ský kráľ od­povedal: Sú­hlasím s tebou, pane môj, kráľu! Pat­rím ti so všet­kým, čo mám.…

Bible21 ✔

…4 Iz­rael­ský král mu od­po­věděl: „Jak pravíš, můj pane a krá­li. Patřím ti já i vše, co mám.“…

Bible21 › 1. Královská › 20,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček