Ekumenický2. Mojžišova1

Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

2. Mojžišova

Exodus

Rozmnoženie a útlak Izraelitov v Egypte1 Toto sú mená synov Iz­raela, ktorí prišli s Jákobom do Egyp­ta. Každý prišiel so svojou rodinou: 2 Rúben, Šimeón, Lévi a Júda; 3 Jis­sákar, Zebúlun a Ben­jamín; 4 Dán, Naf­táli, Gád a Ašér. 5 Všet­kých, čo vy­šli z Jákobových bedier, bolo sedem­desiat. Jozef totiž už bol v Egypte. 6 Po­tom zo­mrel Jozef, všet­ci jeho bratia i celé vtedajšie po­kolenie. 7 Iz­raeliti boli však plod­ní, rozm­nožili sa, vzrás­tol ich počet a pre­veľmi zmohut­neli, takže ich bola pl­ná krajina. 8 Medzi­tým v Egypte na­stúpil nový kráľ, ktorý o Jozefovi už ne­vedel. 9 Po­vedal svoj­mu ľudu: Keďže iz­rael­ský ľud je počet­nejší a moc­nejší než my, 10 uvažuj­me, ako sa voči nemu roz­um­ne za­chovať, aby sa ne­množil, lebo v prípade voj­ny by sa pri­dal k našim ne­priateľom, bojoval by proti nám a od­išiel by z krajiny. 11 Pre­to nad ním ustanovili do­zor­cov, aby ho trápili ťažkými robotami. Staval pre faraóna zásobovacie mes­tá Pitóm a Raam­sés. 12 Čím väčšmi ho však utláčali, tým väčšmi sa rozm­nožoval a roz­ras­tal, a Egypťania sa priam desili Iz­raelitov. 13 Pre­to ich týraním zo­tročovali. 14 Život im str­pčovali ťažkou prácou s hlinou a teh­lami; donucovali ich konať poľné a roz­ličné iné roboty. 15 Vtedy egypt­ský kráľ pri­kázal heb­rej­ským pôrod­ným babiciam, z ktorých jed­na sa volala Šif­rá a druhá Púa: 16 Keď budete po­máhať pri pôrode heb­rej­ským ženám, daj­te po­zor na po­hlavie: Ak je to chlapec, usmrťte ho, ak dievča, nechaj­te ho nažive! 17 Pôrod­né babice sa však báli Boha, nerobili, ako im roz­kázal egypt­ský kráľ, a nechávali chlap­cov nažive. 18 Egypt­ský kráľ si dal pred­volať pôrod­né babice a po­vedal im: Prečo to robíte, že nechávate chlap­cov nažive? 19 Pôrod­né babice faraónovi od­povedali: Heb­rej­ky nie sú ako egypt­ské ženy. Sú pl­né života a porodia skôr, ako k nim príde babica. 20 Boh pre­ukazoval babiciam dob­ro­denie, ľud sa ďalej množil a veľmi mohut­nel. 21 Pre­tože sa pôrod­né babice báli Boha, dal im po­tom­stvo. 22 Po­tom faraón roz­kázal všet­kému svoj­mu ľudu: Každého novorodeného heb­rej­ského chlap­ca hoďte do Nílu, každé dievča nechaj­te nažive!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček