Ekumenický2. Mojžišova1,13

Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

2. Mojžišova 1:13

Exodus

Pre­to ich týraním zo­tročovali.


Verš v kontexte

12 Čím väčšmi ho však utláčali, tým väčšmi sa rozm­nožoval a roz­ras­tal, a Egypťania sa priam desili Iz­raelitov. 13 Pre­to ich týraním zo­tročovali. 14 Život im str­pčovali ťažkou prácou s hlinou a teh­lami; donucovali ich konať poľné a roz­ličné iné roboty.

späť na 2. Mojžišova, 1

Príbuzné preklady Roháček

13 A Egypťania pod­robovali synov Iz­raelových v službu ukrut­ne ich utláčajúc.

Evanjelický

13 Egypťania zo­tročovali Iz­rael­cov týraním

Ekumenický

13 Pre­to ich týraním zo­tročovali.

Bible21

13 a tak je za­ča­li ne­mi­lo­srdně zot­ročovat.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček