RoháčekZjavenie11,16

Zjavenie 11:16

A dvad­siati štyria star­ci, ktorí sedia pred Bohom na svojich trónoch, pad­li každý na svoju tvár a klaňali sa Bohu


Verš v kontexte

15 A sied­my an­jel za­trúbil, a po­vs­taly veľké hlasy na nebi, ktoré hovorily: Kráľov­stvá sveta sa staly k­ráľov­stvami nášho Pána a jeho Kris­ta, a bude kraľovať na veky vekov. 16 A dvad­siati štyria star­ci, ktorí sedia pred Bohom na svojich trónoch, pad­li každý na svoju tvár a klaňali sa Bohu 17 a hovorili: Ďakujeme ti, Pane, všemohúci Bože, ktorý si a ktorý si bol a ktorý prij­deš, pre­tože si prevzal svoju velikú moc a kraľuješ.

späť na Zjavenie, 11

Príbuzné preklady Roháček

16 A dvad­siati štyria star­ci, ktorí sedia pred Bohom na svojich trónoch, pad­li každý na svoju tvár a klaňali sa Bohu

Evanjelický

16 Vtedy dvad­saťštyri starších, ktorí sedeli pred Bohom na svojich trónoch, pad­lo na tvár, klaňalo sa Bohu

Ekumenický

16 Vtedy dvad­siati štyria starší, ktorí sedeli pred Bohom na svojich trónoch, pad­li na tvár, klaňali sa Bohu

Bible21

16 Teh­dy těch čtyři­a­dvacet starců, kteří sedí na svých trůnech před Božím ob­liče­jem, padlo na tváře a klanělo se Bohu