Židom 11:15
— A keby boli mysleli na tú, z ktorej vyšli, boli by mali času vrátiť sa.
Verš v kontexte
…14 Lebo tí, ktorí hovoria také veci, zjavne ukazujú, že hľadajú vlasť. 15 A keby boli mysleli na tú, z ktorej vyšli, boli by mali času vrátiť sa. 16 Ale takto túžia po lepšej, to jest po nebeskej. Preto sa nehanbí za nich ich Bôh menovať sa ich Bohom, lebo im prihotovil mesto.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…15 A keby boli mysleli na tú, z ktorej vyšli, boli by mali času vrátiť sa.…
Evanjelický…15 A keby boli mysleli na zem, z ktorej vyšli, by mali dosť času vrátiť sa.…
Ekumenický…15 Veď keby boli mali na mysli tú vlasť, z ktorej vyšli, boli by mali dosť času vrátiť sa.…
Bible21…15 Kdyby měli na mysli tu, kterou opustili, měli přece dost času k návratu.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček