RoháčekŽidom1,10

Židom 1:10

A ty si, Pane, v počiat­koch založil zem, a dielom tvojich rúk sú nebesia.


Verš v kontexte

9 Miloval si spraved­livosť a nenávidel si ne­právos­ti. Pre­to ťa po­mazal, ó, Bože, tvoj Bôh olejom plesania nad tvojich účast­níkov. 10 A ty si, Pane, v počiat­koch založil zem, a dielom tvojich rúk sú nebesia. 11 Ony za­hynú, ale ty vždy tr­váš, a všet­ky zo­stár­nu jako rúcho,

späť na Židom, 1

Príbuzné preklady Roháček

10 A ty si, Pane, v počiat­koch založil zem, a dielom tvojich rúk sú nebesia.

Evanjelický

10 A po­tom: Ty, Pane, založil si zem na počiat­ku, a nebesá sú dielom Tvojich rúk;

Ekumenický

10 A ešte: Ty, Pane, si na začiat­ku založil zem a nebesia sú dielom tvojich rúk.

Bible21

10 A dále: „Na počátku jsi, Pane, zemi založil, dílem tvých ru­kou jsou ne­besa.