…9 Miloval si spravodlivosť a nenávidel neprávosť, preto ťa Boh, tvoj Boh, pomazal olejom plesania nad tvojich druhov. 10 A ešte: Ty, Pane, si na začiatku založil zem a nebesia sú dielom tvojich rúk. 11 Ony sa pominú, ale ty zostávaš; a všetci zostarnú ako odev…
…10 A ty si, Pane, v počiatkoch založil zem, a dielom tvojich rúk sú nebesia.…
Evanjelický…10 A potom: Ty, Pane, založil si zem na počiatku, a nebesá sú dielom Tvojich rúk;…
Ekumenický ✔…10 A ešte: Ty, Pane, si na začiatku založil zem a nebesia sú dielom tvojich rúk.…
Bible21…10 A dále: „Na počátku jsi, Pane, zemi založil, dílem tvých rukou jsou nebesa.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček