RoháčekŽalmy94,20

Žalmy 94:20

Lebo veď či sa spolčí s tebou stolica ne­právos­ti, ten, kto vy­mýšľa trápenie po zákone?


Verš v kontexte

19 V mnohých mojich dum­ných myšlienkach v mojom srd­ci tvoje po­tešovania ob­veseľujú moju dušu.
20 Lebo veď či sa spolčí s tebou stolica ne­právos­ti, ten, kto vy­mýšľa trápenie po zákone?
21 Tí, ktorí útočia na dušu spraved­livého a od­sudzujú ne­vin­nú krv?

späť na Žalmy, 94

Príbuzné preklady Roháček

20 Lebo veď či sa spolčí s tebou stolica ne­právos­ti, ten, kto vy­mýšľa trápenie po zákone?

Evanjelický

20 Či Ti je spojen­com trón zvrátenos­ti, čo pôsobí biedu pod menom zákona?

Ekumenický

20 Či môže byť tvojím spojen­com trón skazy, čo pod zdaním práva pácha samú kriv­du?

Bible21

20 Spo­jí se s te­bou vlád­ci zločinní? Ti, kteří pro­ti právu plodí trápení?