RoháčekŽalmy94,19

Žalmy 94:19

V mnohých mojich dum­ných myšlienkach v mojom srd­ci tvoje po­tešovania ob­veseľujú moju dušu.


Verš v kontexte

18 Ak hovorím: Moja noha sa kláti, tvoja milosť, ó, Hos­podine, ma vždyc­ky upevní.
19 V mnohých mojich dum­ných myšlienkach v mojom srd­ci tvoje po­tešovania ob­veseľujú moju dušu.
20 Lebo veď či sa spolčí s tebou stolica ne­právos­ti, ten, kto vy­mýšľa trápenie po zákone?

späť na Žalmy, 94

Príbuzné preklady Roháček

19 V mnohých mojich dum­ných myšlienkach v mojom srd­ci tvoje po­tešovania ob­veseľujú moju dušu.

Evanjelický

19 Keď množs­tvo staros­tí ma tlačí, ukájajú mi dušu Tvoje útechy.

Ekumenický

19 Keď mi príval staros­tí zviera vnút­ro, tvoja útecha dušu mi ob­laží.

Bible21

19 Když nit­ro měl jsem plné úzkostí, tvé utěšení mi bylo rozkoší!