RoháčekŽalmy85,2

Žalmy 85:2

Hos­podine, ty si bol kedysi láskavý na svoju zem; pri­viedol si zpät zajatých Jakobových.


Verš v kontexte

1 Náčel­níkovi ­spevác­keho sboru. Synov Kórachových. Žalm.
2 Hos­podine, ty si bol kedysi láskavý na svoju zem; pri­viedol si zpät zajatých Jakobových.
3 Od­pus­til si ne­právosť svoj­ho ľudu, pri­kryl si každý ich hriech. Sélah.

späť na Žalmy, 85

Príbuzné preklady Roháček

2 Hos­podine, ty si bol kedysi láskavý na svoju zem; pri­viedol si zpät zajatých Jakobových.

Evanjelický

2 Omilos­til si, Hos­podine, svoju krajinu, vrátil si Jákobových zajatých.

Ekumenický

2 Hos­podin, pre­ukázal si milosť svojej krajine, zmenil si údel Jákoba.

Bible21

2 Své zemi jsi, Hos­po­di­ne, přízeň projevil, Jákoba přive­dl jsi zpátky z vy­hnan­ství.