RoháčekŽalmy62,9

Žalmy 62:9

Nadej­te sa na neho každého času, ó, ľudia! Vy­lievaj­te pred ním svoje srd­ce. Bôh nám je útočišťom! Sélah.


Verš v kontexte

8 Na Bohu je založená moja spása, a od neho je moja sláva; skala mojej sily, moje útočište je v Bohu.
9 Nadej­te sa na neho každého času, ó, ľudia! Vy­lievaj­te pred ním svoje srd­ce. Bôh nám je útočišťom! Sélah.
10 Púha már­nosť synovia človeka, lož i synovia moc­ného muža. Keby ich položil na váhu, boli by všet­ci do­ved­na ľahší než már­nosť.

späť na Žalmy, 62

Príbuzné preklady Roháček

9 Nadej­te sa na neho každého času, ó, ľudia! Vy­lievaj­te pred ním svoje srd­ce. Bôh nám je útočišťom! Sélah.

Evanjelický

9 Dúfaj­te v Neho, ľudia, v každom čase; vy­lievaj­te si pred Ním srd­ce! Boh je naším útočis­kom. Sela.

Ekumenický

9 Ľudia, dúfaj­te v neho v každom čase, vy­lievaj­te si pred ním srd­ce! Boh je naším útočis­kom. — Sela —

Bible21

9 V každý čas na něj, li­dé, spoléhejte, před Bo­hem, naší skrýší, své srd­ce vy­lij­te! sé­la