RoháčekŽalmy44,25

Žalmy 44:25

Prečo skrývaš svoju tvár? A prečo zabúdaš na naše trápenie a na náš útisk?


Verš v kontexte

24 Pre­cít­ni! Prečo spíš, ó, Pane? Pre­buď sa; nezamietaj na večnosť!
25 Prečo skrývaš svoju tvár? A prečo zabúdaš na naše trápenie a na náš útisk?
26 Lebo naša duša je zo­hnutá do prachu, a náš život je držaný pri zemi.

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

25 Prečo skrývaš svoju tvár? A prečo zabúdaš na naše trápenie a na náš útisk?

Evanjelický

25 Prečo skrývaš svoju tvár, na našu biedu, utláčanie naše za­búdaš?

Ekumenický

25 Prečo si skrývaš tvár? Za­búdaš na našu biedu a ú­tlak?

Bible21

25 Pro­č ukrýváš svo­ji tvář, nedbáš na naši bí­du, na útlak náš?