Ekumenický › Žalmy › 44,25

Žalmy 44:25

— Prečo si skrývaš tvár? Za­búdaš na našu biedu a ú­tlak?


Verš v kontexte

…24 Zo­buď sa! Prečo spíš, Pane? Pre­cit­ni, neza­vrh­ni nás navždy!
25 Prečo si skrývaš tvár? Za­búdaš na našu biedu a ú­tlak?
26 Náš krk leží v prachu, bruchom sme prilepení k zemi.
…

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

…25 Prečo skrývaš svoju tvár? A prečo zabúdaš na naše trápenie a na náš útisk?
…

Evanjelický

…25 Prečo skrývaš svoju tvár, na našu biedu, utláčanie naše za­búdaš?
…

Ekumenický ✔

…25 Prečo si skrývaš tvár? Za­búdaš na našu biedu a ú­tlak?
…

Bible21

…25 Pro­č ukrýváš svo­ji tvář, nedbáš na naši bí­du, na útlak náš?
…

Ekumenický › Žalmy › 44,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček