RoháčekŽalmy143,5

Žalmy 143:5

Roz­pomínam sa na predošlé dni; roz­mýšľam o všet­kých tvojich skut­koch; roz­jímam o diele tvojich rúk.


Verš v kontexte

4 môj duch nyje vo mne, a moje srd­ce hynie v mojom vnút­ri.
5 Roz­pomínam sa na predošlé dni; roz­mýšľam o všet­kých tvojich skut­koch; roz­jímam o diele tvojich rúk.
6 Rozp­res­tieram svoje ruky k tebe; moja duša p­ráh­ne po tebe jako vy­práh­la zem. Sélah.

späť na Žalmy, 143

Príbuzné preklady Roháček

5 Roz­pomínam sa na predošlé dni; roz­mýšľam o všet­kých tvojich skut­koch; roz­jímam o diele tvojich rúk.

Evanjelický

5 Spomínam si na dáv­ne dni, roz­jímam o všet­kých Tvojich činoch, uvažujem o skut­koch Tvojich rúk.

Ekumenický

5 Mys­lím na zašlé dni, roz­jímam o všetkých tvojich skut­koch, uvažujem o diele tvojich rúk.

Bible21

5 Vzpo­mínám na dny, které minuly, rozjímám o všem, co jsi učinil, o díle tvých ru­kou přemýšlím.