RoháčekŽalmy122,1

Žalmy 122:1

Pieseň na ces­tu hore do Jeruzalema. Dávidova. Radujem sa, keď mi hovoria: Poďme do domu Hos­podinov­ho!


Verš v kontexte

1 Pieseň na ces­tu hore do Jeruzalema. Dávidova. Radujem sa, keď mi hovoria: Poďme do domu Hos­podinov­ho!
2 Naše nohy stoja v tvojich bránach, ó, Jeruzaleme!
3 Jeruzalem, k­rás­ne vystavený, jako mes­to, ktoré si je p­rís­lušne dovedna spojené,

späť na Žalmy, 122

Príbuzné preklady Roháček

1 Pieseň na ces­tu hore do Jeruzalema. Dávidova. Radujem sa, keď mi hovoria: Poďme do domu Hos­podinov­ho!

Evanjelický

1 Pút­nic­ká pieseň. Dávidova. Radoval som sa, keď mi hovorili: Poďme do domu Hos­podinov­ho!

Ekumenický

1 Pút­nic­ká Dávidova pieseň. Po­tešil som sa, keď mi po­vedali: Pôj­deme do domu Hos­podina!

Bible21

1 Davi­dova poutní píseň. Raduji se, když slýchávám: „Pojďme do domu Hospodinova!“