RoháčekZachariáš2,10

Zachariáš 2:10

Pre­spevuj a raduj sa, dcéro Si­ona, lebo hľa prij­dem a budem bývať v tvojom strede, hovorí Hos­podin.


Verš v kontexte

9 Lebo hľa, budem mávať svojou rukou nad nimi, a budú korisťou svojim sluhom, a tak zviete, že Hos­podin Zá­stupov ma po­slal. 10 Pre­spevuj a raduj sa, dcéro Si­ona, lebo hľa prij­dem a budem bývať v tvojom strede, hovorí Hos­podin. 11 A mnohé národy sa pri­poja k Hos­podinovi toho dňa a budú mi ľudom, a budem bývať v tvojom strede, a zvieš, že Hos­podin Zá­stupov ma po­slal k tebe.

späť na Zachariáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

10 Pre­spevuj a raduj sa, dcéro Si­ona, lebo hľa prij­dem a budem bývať v tvojom strede, hovorí Hos­podin.

Evanjelický

10 Beda, beda! Utekaj­te zo sever­nej krajiny - znie výrok Hos­podinov - lebo ako štyri nebes­ké vet­ry som vás rozp­týlil - znie výrok Hos­podinov.

Ekumenický

10 Beda, beda! Utekaj­te zo sever­nej krajiny — znie výrok Hos­podina —, lebo som vás rozp­týlil ako štyri nebes­ké vet­ry — znie výrok Hos­podina.

Bible21

10 „Po­jď­te, po­jď­te! Uteč­te ze se­verní země, praví Hos­po­din, ne­boť vás rozšířím do čtyř světových stran, praví Hos­po­din.