RoháčekZachariáš11,4

Zachariáš 11:4

Tak­to hovorí Hos­podin, môj Bôh: Pas stádo oviec, od­dané na za­bitie,


Verš v kontexte

3 Hlas kvílenia pas­tierov! Lebo je zkazená ich nád­hera. Hlas revu mladých ľvov! Lebo je zkazená pýcha Jor­dána. 4 Tak­to hovorí Hos­podin, môj Bôh: Pas stádo oviec, od­dané na za­bitie, 5 ktoré nemilo­sr­d­ne zabíjajú ich majitelia a podľa svojej mien­ky nedopúšťajú sa tým viny, a tí, ktorí ich predávajú, hovoria: Požeh­naný Hos­podin, že som zbohatol. A ich pas­tieri? Nik­torý sa nezľutúva nad nimi.

späť na Zachariáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

4 Tak­to hovorí Hos­podin, môj Bôh: Pas stádo oviec, od­dané na za­bitie,

Evanjelický

4 Tak­to vraví Hos­podin, môj Boh: Pas toto stádo, určené na za­bitie.

Ekumenický

4 Tak­to hovorí Hos­podin, môj Boh: Pas stádo určené na za­bitie,

Bible21

4 Toto mi ře­kl Hos­po­din, můj Bůh: „Pas ovce určené na porážku.