…46 A keď to počuli všetci mužovia veže Sichema, vošli do hradu, do domu boha Beríta. 47 A bolo oznámené Abimelechovi, že sa tam shromaždili všetci mužovia veže Sichema. 48 Vtedy vyšiel Abimelech na vrch Calmon, on i všetok ľud, ktorý bol s ním. A Abimelech vzal sekery do svojej ruky a nasekal haluzia so stromov a vezmúc ho položil na svoje plece a povedal ľudu, ktorý bol s ním: Čo ste videli, že som urobil, rýchle urobte jako ja.…
…47 A bolo oznámené Abimelechovi, že sa tam shromaždili všetci mužovia veže Sichema.…
Evanjelický…47 Abímelechovi hlásili, že všetci občania Síchemskej bašty sa zhromaždili.…
Ekumenický…47 Abímelechovi oznámili, že sa tam zhromaždili všetci obyvatelia Síchemskej bašty.…
Bible21…47 Když se Abimelech dozvěděl, že jsou tam všichni pohromadě,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček