…46 Keď to občania Síchemskej bašty počuli, vošli do krytov chrámu Él-beríta. 47 Abímelechovi hlásili, že všetci občania Síchemskej bašty sa zhromaždili. 48 Abímelech vystúpil s celým svojím ľudom na vrch Calmón. Tam vzal do ruky sekeru a nasekal haluzinu; zodvihol ju a naložil na plece. Potom povedal svojmu ľudu: Robte teraz rýchlo to, čo ma vidíte robiť!…
…47 A bolo oznámené Abimelechovi, že sa tam shromaždili všetci mužovia veže Sichema.…
Evanjelický ✔…47 Abímelechovi hlásili, že všetci občania Síchemskej bašty sa zhromaždili.…
Ekumenický…47 Abímelechovi oznámili, že sa tam zhromaždili všetci obyvatelia Síchemskej bašty.…
Bible21…47 Když se Abimelech dozvěděl, že jsou tam všichni pohromadě,…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček