…3 A v tom, čo išiel, stalo sa, že sa už blížil Damašku, a zrazu ho obkľúčilo svetlo z neba, 4 a padnúc na zem počul hlas, ktorý mu hovoril: Saule, Saule, prečo ma prenasleduješ? 5 A on povedal: Kto si, Pane? A Pán povedal: Ja som Ježiš, ktorého ty prenasleduješ, tvrdo ti bude proti ostňu sa vzpečovať.…
…4 a padnúc na zem počul hlas, ktorý mu hovoril: Saule, Saule, prečo ma prenasleduješ?…
Evanjelický…4 padol na zem a počul hlas, ktorý mu vravel: Saul, Saul, prečo ma prenasleduješ?…
Ekumenický…4 Padol na zem a počul hlas: Šavol! Šavol! Prečo ma prenasleduješ?…
Bible21…4 Padl na zem a uslyšel hlas: „Saule, Saule, proč mě pronásleduješ?“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček