Bible21Skutky9,4

Skutky 9:4

Padl na zem a us­lyšel hlas: „Sau­le, Sau­le, pro­č mě pronásleduješ?“


Verš v kontexte

3 Když už se cestou blížil k Da­mašku, náhle ho obklopi­lo svět­lo z ne­be. 4 Padl na zem a us­lyšel hlas: „Sau­le, Sau­le, pro­č mě pronásleduješ?“ 5 Ze­ptal se: „Kdo jsi, Pane?“ Ten od­po­věděl: „Já jsem Ježíš, kterého ty pronásle­duješ.

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

4 a pad­núc na zem počul hlas, ktorý mu hovoril: Sau­le, Sau­le, prečo ma prena­sleduješ?

Evanjelický

4 padol na zem a počul hlas, ktorý mu vravel: Saul, Saul, prečo ma prena­sleduješ?

Ekumenický

4 Padol na zem a počul hlas: Šavol! Šavol! Prečo ma prena­sleduješ?

Bible21

4 Padl na zem a us­lyšel hlas: „Sau­le, Sau­le, pro­č mě pronásleduješ?“

Bible21Skutky9,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček