Skutky 16:20
Skutky apoštolov
— a dovedúc ich pred veliteľov povedali: Títo ľudia súc Židia búria naše mesto
Verš v kontexte
…19 Ale keď videli jej páni, že vyšla nádej ich zárobku, pochytili Pavla a Sílasa a vliekli ich na tržište pred náčelníkov mesta 20 a dovedúc ich pred veliteľov povedali: Títo ľudia súc Židia búria naše mesto 21 a zvestujú obyčaje, ktoré sa nám nesluší prijať ani podľa nich robiť, Rimanom.…
…20 a dovedúc ich pred veliteľov povedali: Títo ľudia súc Židia búria naše mesto…
Evanjelický…20 i predviedli ich pred sudcov hovoriac: Títo ľudia búria naše mesto; sú Židia…
Ekumenický…20 Predviedli ich pred sudcov a povedali: Títo ľudia poburujú naše mesto. Sú to Židia…
Bible21…20 Přivedli je k městským správcům a řekli: „Tito lidé bouří naše město! Jakožto Židé…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček