…2 A v prvý deň týždňa včasne ráno, veľmi skoro, prišly k hrobu, keď začalo vychádzať slnko. 3 A hovorily jedna druhej: Kto nám odvalí kameň odo dverí hrobu?! 4 A keď pozrely, videly, že je kameň odvalený; lebo bol veľmi veliký.…
…3 A hovorily jedna druhej: Kto nám odvalí kameň odo dverí hrobu?!…
Evanjelický…3 a hovorili si: Kto nám odvalí kameň od otvoru hrobu?…
Ekumenický…3 Hovorili si medzi sebou: Kto nám odvalí kameň od vchodu do hrobu?…
Bible21…3 Říkaly si: „Kdo nám odvalí kámen od vchodu?“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček