…5 Budem Izraelovi jako rosa, bude kvitnúť ako ľalia a zapustí svoje korene jako Libanon. 6 Jeho mládniky sa rozídu, a jeho nádhera bude jako nádhera olivy, a jeho vôňa bude jako vôňa Libanona. 7 Tí, ktorí sedia v jeho tôni, sa navrátia; oživia obilie, a sami budú kvitnúť ako vinič, ktorého pamiatka je ako pamiatka vína z Libanona.…
…6 Jeho mládniky sa rozídu, a jeho nádhera bude jako nádhera olivy, a jeho vôňa bude jako vôňa Libanona.…
Evanjelický…6 Budem pre Izrael ako rosa; a on kvitnúť bude ako ľalia, zakorení sa ako linda.…
Ekumenický…6 Budem ako rosa pre Izrael, on rozkvitne ako ľalia a zapustí korene ako Libanon.…
Bible21…6 Stanu se Izraeli rosoua rozkvete jako lilie. Zapustí kořeny jako cedr v Libanonu,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček