Roháček › Žalmy › 74,21

Žalmy 74:21

— Nech ne­od­chádza zpät utlačený za­han­bený; bied­ni a chudob­ní nech chvália tvoje meno.


Verš v kontexte

…20 Po­hliad­ni na sm­luvu, lebo i najtmavšie kúty zeme sú pl­né peleší ukrut­nos­ti.
21 Nech ne­od­chádza zpät utlačený za­han­bený; bied­ni a chudob­ní nech chvália tvoje meno.
22 Po­vs­taň, ó, Bože, a roz­rieš svoju pravotu! Roz­pomeň sa na svoje po­hanenie, k­toré sa ti deje od bláz­na každý deň.
…

späť na Žalmy, 74

Príbuzné preklady Roháček ✔

…21 Nech ne­od­chádza zpät utlačený za­han­bený; bied­ni a chudob­ní nech chvália tvoje meno.
…

Evanjelický

…21 Nech ubitý sa s han­bou ne­vracia, nech bied­ni a chudob­ní chvália Tvoje meno!
…

Ekumenický

…21 Nech utláčaný ne­od­chádza s hanbou, nech bied­ni a chudob­ní chvália tvoje meno!
…

Bible21

…21 Ať už utlačení nejsou zahanbeni, ať chválí tvé jméno nuzní a ubozí!
…

Roháček › Žalmy › 74,21

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček