RoháčekŽalmy21,3

Žalmy 21:3

Dal si mu žiadosť jeho srd­ca a ne­odop­rel si ani ne­ujal toho, čo si prialy jeho rty. Sélah.


Verš v kontexte

2 Hos­podine, v tvojej sile sa raduje kráľ a jako veľmi plesá v tvojom spasení!
3 Dal si mu žiadosť jeho srd­ca a ne­odop­rel si ani ne­ujal toho, čo si prialy jeho rty. Sélah.
4 Lebo mu pri­chádzaš vús­trety s požeh­naniami dob­rého; položil si na jeho hlavu korunu z rýdzeho zlata.

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

3 Dal si mu žiadosť jeho srd­ca a ne­odop­rel si ani ne­ujal toho, čo si prialy jeho rty. Sélah.

Evanjelický

3 Vy­pl­nil si mu túžbu srd­ca a ne­odop­rel si mu žiadosť jeho úst. Sela.

Ekumenický

3 Spl­nil si mu túžbu srd­ca, ne­odop­rel si mu žiadosť pier. — Sela —

Bible21

3 Touhu jeho srd­ce jsi mu daroval, prosbu jeho rtů ne­odmí­tl jsi! sé­la