Bible21 › Žalmy › 21,3

Žalmy 21:3

— Touhu jeho srd­ce jsi mu daroval, prosbu jeho rtů ne­odmí­tl jsi! sé­la


Verš v kontexte

…2 Ve tvé síle, Hos­po­di­ne, ra­duje se král – jak jen se ve­se­lí dík tvé­mu spa­sení!
3 Touhu jeho srd­ce jsi mu daroval, prosbu jeho rtů ne­odmí­tl jsi! sé­la
4 S hojným požeh­náním vstříc mu jdeš, korunou z ryzího zla­ta ko­ru­nuješ jej.
…

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

…3 Dal si mu žiadosť jeho srd­ca a ne­odop­rel si ani ne­ujal toho, čo si prialy jeho rty. Sélah.
…

Evanjelický

…3 Vy­pl­nil si mu túžbu srd­ca a ne­odop­rel si mu žiadosť jeho úst. Sela.
…

Ekumenický

…3 Spl­nil si mu túžbu srd­ca, ne­odop­rel si mu žiadosť pier. — Sela —
…

Bible21 ✔

…3 Touhu jeho srd­ce jsi mu daroval, prosbu jeho rtů ne­odmí­tl jsi! sé­la
…

Bible21 › Žalmy › 21,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček